Egan Garr is een dichter en vertaler uit het Amerikaanse Zuiden. Sinds 2001 wonen ze in Amsterdam, waar ze medeoprichter waren van de kleine pers Versal. Garr is de auteur van twee chapbooks, Terrane (MIEL, 2015) en The Preservationist Documents (Pilot Books, 2012), en hun geschriften over de literaire gemeenschap zijn verzameld in Literary Publishing in the Twenty-First Century (Milkweed Editions, 2016) en Paper Dreams: schrijvers en redacteuren van het American Literary Magazine (Atticus Books, 2013). Garr vertaalt hedendaagse Nederlandse en Vlaamse poëzie naar het Engels, waaronder werk van Simone Atangana Bekono, Astrid Haerens en Iduna Paalman.